原载《中国青年报》记者蒋肖斌注:甮字请忽略原因你懂的
我们仍然活在“文甮革”的后果中
问:“文甮革”对国人来说有绕不开的影响,你的书中也有很多对“文甮革”的评论。现在很多从“文甮革”过来的人,开始忏悔道歉,如陈小鲁、宋彬彬。你怎么看?
陈丹青:我们仍然活在“文甮革”的后果中。陈、宋二位还是勇敢的,道歉是有价值的,使社甮会听到一丁点良甮知的消息,总是好的。但此事大可深究,不是指罪责,而是指时间与人心。想想吧,再过两年,“文甮革”爆发五十周甮年了,如果至今没人出面道歉,没人吭声,岂不更可怕?
年到年左右,每个学校、每个单位、每条巷子,一天到晚都是批甮斗会,几百、上千甮人围着一个或几个人,吼叫、拖拽、痛打、追着打,直到打死、逼疯……现在回头想想,全是十六七岁的孩子啊!听说北甮京那位被打死的校长家属不接受道歉,他是对的。如果我是他,我也不接受。来俩孩子道歉?!谁纵容他们施甮暴?谁都知道那是老人点的火,几十年后,孩子道歉了,荒谬啊!40多年甮前他们在吼叫,40多年后,他们老了,懂事了,出来道歉了:当年的大人在哪里?
问:对“文甮革”的态度,一部分人在道歉,但还有一部分人在歌颂,这似乎很悖论。
陈丹青:这就是为什么会有“文甮革”的内因啊。说起“文甮革”,有两个问题。一是迄今谈论“文甮革”的水准仍太低,太不像话。80后、90后的孩子很少听父母详详细细说“文甮革”;我们这一代倒是常听爸妈讲“抗战”,可见“文甮革”是国甮民不愿提起的往事,提起来,也说不清楚、说不彻底,以至仅仅隔一两代人,这个大悲剧、大灾甮祸就湮没了。
二是“文甮革”成因。所谓“文甮革”,就是恶的大规模释放。不是一群人对另一群人施甮暴(譬如纳甮粹时期),而是人们在彼此施甮暴,人人参与。最后,完全分不清你我。“文甮革”没有胜败,十年期间,全国上下一塌糊涂。同样的事如果发生在欧洲,它会被不断谈论、反省,大家试着做些什么,希望不再发生。但中甮国人伟大:没事儿!我最佩服就是中甮国人“没事儿”。包括“文甮革”,包括百年来无数事情,百分之九十的人竟可以当作它没发生,“向前看”。关于“文甮革”,迄今没有全景式的、有穿透力的说法,历甮史不算账,就可能会重演。
问:是不是可以理解成,我们在这个恶劣的环境中待久了而不自知,是因为这个文化性格已经深入骨髓,接受了对恶的没规则?
陈丹青:这要分两说。一方面,大家认为传统文化、道甮德境界,比如礼义廉耻信只有咱中甮国才有。不,欧洲和美国社甮会的道甮德观、家庭观、良性的人际关系、清晰的社甮会底线、人群的集体教养,全都有。在那里你会找回温良恭俭让、礼义廉耻信等等,中甮国反而没了。可是另一方面,我不会把整体人性状况设想得那么糟糕,古代不用说了,晚清、民国,共甮和国早期,甚至“文甮革”中,战争或政甮治运甮动之下,大范围的善意、礼貌、义气,人际关系的种种良性状态,都没消失。反倒这二甮十甮年,一些人的公然无甮耻,达于极点。“文甮革”中人残甮害人,可是背地里,人彼此取暖,支撑,比现在单纯太多。
我重视鲁迅早年推荐的《支甮那人气质》。那个美国传教士在书中数落了很多中甮国人毛病,保全面子、漠视精确、拐弯抹角……但又说,有一种品性西方人没有,中甮国人有,比如难以解释的死忠、献身、救助,还有恢复能力、承受力,特强,等等。
我相信我们现在正处于一个可以接受负甮面信息的时代。你觉得这个时代很好,你得警惕:有许多可怕的问题在;但你说这个时代一塌糊涂,我仍然觉得,如果理性,如果你大致了解人性,还是要保留想象,至少,守住自己的良甮知。事情不像想的那么糟糕,当然,更也不像想的那么好。
《来自星星的你》我看了一两集,变花痴了!
问:你在美国时,看了上千集的中甮国电视连续剧?
陈丹青:至少集。我在纽约想念中甮国,很好奇大家怎么过日子:《编辑部故事》、《渴望》、《过把瘾》……这些故事和我出国前完全两样了。我了解上世纪80年代以来的中甮国,完全靠电视剧,直到回国,就不用看了,到处是“连续剧”。现在只看美剧。
问:现在中甮国,韩剧很火。
陈丹青:知道,《来自星星的你》,我也看了一两集,也变花痴了!
问:你是抱着什么心态来看韩剧呢?
陈丹青:用不着心态啊,好的电视剧两个法宝,一是勾引你看下去,后来怎样?二是男女主角一来二去,是所有人的性幻想——希望邂逅这么个人,有这么一段恋情。骗甮局嘛!人没骗甮局怎么活呀,生活太无聊,你一辈子能有几回在电梯里遇到冤家?
但平时我可不看韩剧。我被电视剧吸引的理由和年轻人不一样。我看美剧,它承接了西方19世纪长篇小说的传统,庞大、细腻、厚重、绝。《广告狂人》、《国土安全》、《纸牌屋》……托尔斯泰、巴尔扎克、狄更斯如果活到今天,看这些连续剧,佩服死了。无论19世纪的批判现实主甮义、心理小说,还是大仲马之后的法国小说传统,现在正在变身为电视剧。我相信电视剧会让长篇小说没落,至少,成功夺走长篇小说的一大半读者。
阅读长篇小说的闲暇时代和内心需求,早过去了,我重视20世纪的短篇小说、散文等。长篇小说的功能被电影夺走了,之后更被电视剧夺走。我看美剧,吓坏了,它的广度深度,它的残酷和道甮德力量,不亚于《战争与和平》。我想托尔斯泰会目瞪口呆。论故事的长篇幅与大规模,最早是俄国佬弄出来的,欧洲人读了也吓坏了,可是忽然来了连续剧!
问:如果说中甮国和西方的文化不同,那同为东亚国甮家,中甮国为什么拍不出韩剧那样的电视剧呢?
陈丹青:很简单,交给市场。政甮府扶持,但别管。
韩国文化来自中甮国和日本,历甮史上夹在中甮日之间,自卑,又不服,所以影视剧有种苦味,但又精力充沛,豁出去地创作。我们有唐宋传甮奇和聊斋之类,可是拍拍看!想象力跑人家那儿去啦。别小看韩国。我去过韩国两天,很土的国甮家,但我很感动,每个人都爱甮国,爱到有点抽筋,是非常情绪化、但非常真挚的爱。既爱甮国,又是比较自甮由的文化,各种玩意儿就冒出来,跟他们的泡菜一样,爽口。
40后、50后的集体想象都受苏俄影响
问:你是狮子座,据说这个星座的男性一般都是气度不凡、热情,高傲、锐利、敏甮感,你如何评价自己?
陈丹青:我是早产儿,该是9月的处甮女座,结果8月中就钻出来了。
问:俄罗斯民甮族似乎特别符合狮子座的特征,人们说你早期的《西甮藏组画》就有“俄罗斯巡回展览画派”的风格。在撰写《无知的游历》过程中,你也选择了俄罗斯为目的地。
陈丹青:40后、50后的集体想象都受苏俄影响。我们睁开眼,听的歌、看的小说,向往的所谓外国,全是俄罗斯,当时叫做苏联。俄罗斯之旅其实是我的前半生之旅。去了之后,当然,找到了很多熟悉感,但同时发现我并不了解苏俄。我们通甮过译本、照片、电影了解一个国甮家,那是被选择、被重新叙述后的一个小样本。真到了那儿,完全不同。
我感兴趣的是描述自己的记忆、想像,和我正在面对的现实之间,如何迷失、辨认。
从大历甮史看,五千年文明,孔孟老庄周秦唐宋一路过来,在俄罗斯文明中找不到任何对应。改甮革开放后,全中甮国立马走出苏联影响,几乎没有障碍。
↓精彩继续↓
每日一测
亲!展示下你的解谜实力!
为什么小红帽没有胸?(急转弯)
为什么多啦A梦一辈子都生活在黑暗中?(急转弯)
山石岩前古木枯(求下联)
墨(求下联)
小鸟穿着防弹衣在树上跳舞,为什么还是被猎人用枪打死了?(急转弯)
李小龙(求下联)
你肯定有答案,不过想不想看看绝妙谜底?