#恐怖小说#

有人在敲我牢门的玻璃。我并不想理它。也许只是狱警想知道我为什么在晚上大喊大叫，我只要一动不动，他们就会以为我已经睡了而作罢。当我再次快要睡着的时候，敲玻璃的声音又响了起来。

哒——哒——哒——哒——

我长叹一口气，坐起身来，看看门上的玻璃。他们也许只是想提醒提醒我狱里的规矩。在进来之前，他们会让你签一长串的法规条款，其中一条就是不许在监区里乱喊乱叫。一些狱警会觉得“提醒我规矩”是一件很帅的事情，但事实上这只会让他看起来像个混蛋而已。

我从床上下来了一半，才看清楚玻璃外的那张脸。

苍白，无力，眼窝深陷，举起的手指上满是干涸的锈红色斑迹。

我吓了一跳，一边尖叫着一边慌乱地尽可能远离门口。他站在门前，一遍又一遍地敲着。我钻到毯子里，我拿枕头按住自己的头，但是那敲击声依然清晰可闻，避无可避。这什么鬼啊？某个跑了出来的疯子？狱警的整蛊？我用枕头和毯子把自己紧紧包裹着，有牢房门挡着，理论上我应该是安全的。

我在毯子里蜷缩着，听着那一下下敲击声，敲进我疯狂跳动的心。不知道过了多久，突然一道光透过毯子打破了我眼前的黑暗。这光应该是从门口那个小玻璃窗照进来的，我意识到，这光能照进来说明玻璃外的那张脸已经不在了。更重要的是，敲击停止了。我长吁了一口气，无论刚才外面有什么，现在都已经不在了。

我把被子拉开一丝，朝门瞥了一眼，看到那个什么都没有的小窗，我终于松了口气。翻过身来，身心的疲惫让我恨不得马上昏睡过去。

转过身来，面前是那堵熟悉的灰墙，一开始还没觉得什么，但随着我重新适应了房里的光线，我惊愕地发现阴影中，那个家伙就斜斜地靠在墙上。这下我终于能看清楚他了，他看上去像是有点无聊，有点自卑，但容貌是出乎意料地年轻，眼眶深陷，眼窝漆黑一片，似乎已经看不清事物了。他整个人骨瘦如柴，如风中残烛，一双脏兮兮的手在不停地抓着自己裤子的腰带，发出织物摩擦的声音，手上的指甲似是多年未经修剪，上面结着一层锈红色的像痂一样的东西。

当我将视线移到他的头的时候，我知道了他指甲上的，是血……

他的脖子被硬生生地割了一道深深的口子，深得像是只剩一点皮连着他的头颅和身体。

他的头轻轻地摇晃着，脖子上那道伤口像是一只空洞森然的眼睛，斜斜地看着我。

我只有几秒钟的时间来理解眼前这一切，然后我就闭上眼睛假装睡着了。

除此之外我无能为力了。房门我是打不开的，在这牢房里，在它面前，我是一只待宰的羔羊。不过它似乎并不想扑过来杀了我，起码现在还不想，它这么安静让我有种可以忽略它继续睡觉的错觉。当然，和这玩意在一个房间睡觉是万万不可能的。我现在唯一的希望似乎就是等狱警路过，发现这东西。但他们看到了又能怎样呢？他们会进来处理它吗？他们能处理它吗？

听着它的指甲不断地抓着囚裤的皮带，我的眼球在眼脸下振颤着。我越安静就越能感受到它靠近墙的刺耳呼吸。我眼前的黑暗跟现在牢房里的噩梦相比，简直就是一股清流。我躺在床上，竭力不让自己发抖，这一刻我开始想念那个哭声了，期望着那个哭声突然就在房外响起来，而不是现在我房间里不间断的抓裤声和呼吸声。

“啪——”虽然很轻，但那是光脚踩在水泥地上的声音。

“啪——”声音越来越近，越来越大。

“啪——”它在向我走过来！

我在毯子里的身体止不住地颤抖。随着它逐渐靠近，它不再用指甲抓他裤子上的皮带，我能更清晰地听到它每一次呼吸时，空气通过气管，从它脖子伤口漏出来的声音。牢房没有很大，它来到我跟前并不需要多少时间。我紧紧地闭着双眼，我已经感受到了它喉咙的伤口就在我的面前，发出咔嗒咔嗒的声音，我倾尽全力地控制自己，双手紧握生疼，只是为了维持表面上我已经睡着了的假象。我不知道被它那血淋林的指甲撕烂脸会是什么样的感觉，只依稀记得当时自己大脑几近停止运转，心里一直祈祷着自己能大难不死，安然度过这一切。

后来那瘆人的呼吸声是什么时候停下的，那玩意是怎么离开的我都已经记不清了，只知道当牢房里的灯重新亮起来的时候，我才发现自己已经竭力尖叫了将近6个小时。

2月12日

接下来的一天我也是睡不着。

白天它不会出来，但我知道它就在这里。如果我躺在床上，我还是能听到那瘆人的呼吸声自那黑暗的裂缝里冒出来。它貌似不喜欢光，它只会在夜晚出现，在黑暗的角落里默默注视着我。没有人愿意和我说话，我成了一个孤独的存在，于是这一天的大部分时间我都在沉思，一言不发，思考着怎样能把着怪物给赶走。

白天很长，我有足够的时间思考，足够的时间去计划。

我想得越多，越觉得当初那哭声可以驱赶它。这怪物一定是害怕住在那牢房里囚犯的嚎啕大哭。我是不是伤害了那个囚犯的感情？我需要想办法让他再哭起来。如果这样能把那怪物吓走，那么那些不眠之夜也就值得了。我走到那个牢房的边上，试图透过后窗跟他搭话，试着从门底下塞给他纸条，但似乎我无论做什么都无法引起他的注意。

在把喉咙喊哑，用光身上所有纸之后，我觉得自己只剩一个机会了。

明天是每周三次的沐浴之夜。狱警总是带我去离我牢房最近的一个房间洗澡，那个房间同时也是离他牢房最近的房间。我可以跟他说说话，让他明白我有多抱歉，也许也让他明白我现在是多么需要他继续哭。

只要再熬一晚就好了。

月日（此后内容未填写日期）

那一晚是我一生中最糟糕的一晚。

当灯熄灭的时候，那个怪物便从我的金属床底爬了出来。

它慢慢站起来的时候，我能清楚地听见指甲刮在水泥地上的声音，在它完全站起来的瞬间，我把头扭过去，贴着墙。我看不见它，它也没有办法到我的面前来，但我能在墙上看到它的影子慢慢笼罩着我。它用指甲抓着自己的皮，粗重的呼吸充斥着整间牢房——

我躺在那，看着它的影子，呆在这种氛围里让我筋疲力尽，濒临崩溃，好在我的恐惧始终让我保持着清醒。

我怕它扑到我身上把我生吞了，或是用它苍白的手臂箍住我，然后把我像火折子一样给折成两半。

我不知道它想要干嘛，也弄不明白它想要干嘛，但那晚上它只是和前一晚一样，弯下腰来，在我的头旁边重重地呼吸。

终于，灯再次亮了起来，它的影子随之消失，我深深地松了一口气。

我马上起身蹦到上床。光秃秃的床板冷冷地贴在我的皮肤上，但我一点也不在乎，躺下就开始打盹，那怪物沉重的呼吸声从床底传来，我的心又再次颤抖了起来。

一整天，狱警不断在门外给我递东西进来，食物、杂志、清洁用具等等，我都没有理会，我一直躺在上床，保持一种闭目养神半睡半醒的状态。我恐惧得不能入睡，又疲惫得无法清醒。终于，日落西山，我知道，该是实施计划的时候了。

我可没法再忍受一个这样的夜晚了。

我马上脱光衣服，抓起毛巾，等着狱警过来领我去洗澡。

我知道黑夜是那怪物的天下，即使灯亮着，我也仍然紧贴着墙，防止它把我捉去床底。

我仍然能听到它在床下的呼吸声，我知道他在等待一个机会。

当门上的挡板打开，狱警说“铐手”后，我马上把手伸了出去，门在我被铐上的瞬间，便缓缓打开。我大步迈出了牢房，面朝淋浴间，然后挣脱了狱警的看守，箭步跑向那个放着我最后生机的牢房。

那守卫大喊一声，踉跄倒地，我能听到他的狱警同事们愤怒的脚步声。我只有一次机会。来到那个牢房前，房门虚掩着，我用力撞开门，并在撞门的同时就开始说出我准备的话“我很对不起你，之前我不应该那样跟你说话的，我现在可以请求你重新开始哭吗？不然我牢房里那头怪物……”

在狱警拿着警棍把我打趴下的瞬间，我发现我错了。

撞开的门后，牢房里空空如也，没有囚犯，没有垫子，什么也没有。

那个牢房里从来没有关过人。

不对，那个牢房里，确切来说，曾经关过某个“人”。

当狱警把我抓住的时候，他们把我的下巴给打断了。

也许是我想太多，但长远来看，他们这一下的确救了我一命。他们在搞清楚发生了什么以后，便把我送到医务室治疗我的下巴了。或者是想取得不同的诊断，狱警们想要给我拍一个X光，然后他们把我留在医务室住一晚。我，现在躺在这里，下巴痛着，把这一切都写进我的日记里，这样当我被带回到牢里去的时候，就会有人知道我身上究竟发生了什么。我不知道它想要什么，但我知道它为什么缠着我。是我把它骂出来的，我承认，都是因为我。它没有跟我到这里来，可能是因为它被束缚在监区那边，但如果狱警一定要我回去那个牢房，我相信不久之后他们就能发现我的尸体的。

那怪物就是那恸哭的源头。但是相比于那猫头鹰叫声一样的哀嚎，被它一直盯着明显要糟糕得多。

如果狱警把我关回牢房，它甚至都不用动手杀了我。

再过几个这样的夜晚，我自己就会动手结束这恶梦的。

（原文来自Reddit论坛《CryingintheNight》，作者u/Erutious，本文为原创翻译，请勿搬运，侵删歉）