英文绘本丨猫头鹰的故事

北京中科助力白癜风康复 http://www.baidianfeng51.cn/baidianfengzixun/wuliliaofa/294.html

智也英语

owl

B

abies

小·猫·头·鹰

妈妈要外出,而又不得不把孩子留在家中时,她的心中一定是有千般牵挂,万般无奈的。孩子会害怕吗?会遇上什么危险吗?会焦急吗?会自己出门来找妈妈吗?这些都会让外出的妈妈心急火燎。孩子会象妈妈想象的那样吗?看了这本书,可能会稍稍缓解一下妈妈们的焦虑。

01

Oncetherewerethreebabyowls:SarahandPercyandBill.

TheylivedinaholeinthetrunkofatreewiththeirOwlMother.

Theholehadtwigsandleavesandowlfeathersinit.

Itwastheirhouse.

从前,有三只猫头鹰宝宝:莎拉、波西和比尔。他们和妈妈一起住在一个树洞里。

洞里扑着树枝、叶子和羽毛。

那儿是他们的家。

02

OnenighttheywokeupandtheirOwlMotherwasGONE.

“Where’sMummy?”askedSarah.

“Ohmygoodness!”saidPercy.

“Iwantmymummy!”saidBill.

Thebabyowlsthought(allowlsthinkalot)

一天夜里,小猫头鹰们醒来,发现他们的妈妈不见了。

“妈妈哪去了?”莎拉问。

“我的天啊!”波西说。

“我要妈妈!”比尔说。

小宝宝们想(所有的猫头鹰都喜欢思考)

03

“Ithinkshe’sgonehunting,”saidSarah.

“Togetusourfood!”saidPercy.

“Iwantmymummy!”saidBill.

“我猜她是去打猎了。”莎拉说。

“是去给我们找吃的!”波西说。

“我要妈妈!”比尔说。

04

ButtheirOwlMotherdidn’t   外出的妈妈最终是回来了,看着雀跃的孩子,她一定会为他们战胜独处与黑暗的恐惧而感到自豪。

还记得小时候,妈妈就是我们的全部

视频点这里

作者简介······

文/马丁.韦德尔(爱尔兰)

马丁.韦德尔(MartinWaddell),年出生于北爱尔兰的贝尔费斯特,是知名爱尔兰作家,作品曾多次获得英国史马提斯奖(TheSmartiesBookPrize)、凯特格林威大奖(TheKateGreenawayMedal)、鹅妈妈大奖等国际知名奖项。

扫描



转载请注明地址:http://www.miaotouyinga.com/dgfz/5235.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • 热点文章

    • 没有热点文章

    推荐文章

    • 没有推荐文章