北京中科白癜风医院崔永玲 http://m.39.net/pf/a_6489075.html
当提起浪漫主义文学,大家第一反应会想到什么?
或许大部分人的回答是充满想象力的夸张词句与热切的理想追求,其中典型比如壮烈激昂的《西风颂》《唐璜》《巴黎圣母院》等等。
但这些作品大多来自资产阶级革命进行得如火如荼的英国和法国,在政治经济落后、资产阶级软弱以及唯心主义哲学盛行的大背景下,德国浪漫派的“浪漫”似乎显得并不那么典型,尤其是在早期的耶拿浪漫派,其浓厚的神秘主义与宗教色彩使其与欧洲其他地区的浪漫文学明显地区别开来,显得独树一帜。
那么耶拿浪漫派的特点又是什么样的呢?就让小编来为大家简要地介绍一下吧!
耶拿风景
当时的耶拿是德国文化的重镇,众多文学家、哲学家如诺瓦利斯、蒂克、费希特、谢林等皆齐聚于此,以施莱格尔兄弟创办的文学杂志《雅典娜神殿》(Athen?um)为阵地,进行理论宣传与文学创作。
《雅典娜神殿》上的文章大多采用“片段”(Fragment)这种开放性文体,常常是一组围绕同一主题但各自独立的或短或长的灵感火花、观察或断想,不讲究内容和形式的完整,成为了德国文学史,乃至思想史上一种极为重要的表达形式。
而这种开放灵活的体裁也是耶拿浪漫派美学理论的一大体现。弗·施莱格尔(F.Schlegel)在他的《雅典娜神庙第段断片》中为耶拿浪漫派提出了美学纲领:“DieromantischePoesieisteineprogressiveUniversalpoesie.”。
弗·施莱格尔
他们认为,真正的诗是无所不包的“万象诗”(Universalpoesie)。
DieRomantischePoesiesollteallesumfassen,alleFormenmischenundsichimSinnderromantischenIronieimmerwiederübersichselbsterheben,nichtimStillstandverharren,sondernprogressiv,dynamisch,undproduktivsein.
浪漫诗应该涵盖一切,融合所有文学形式,在浪漫的反讽中不断发展自身,不是静止的,而是发展的,动态的,有创造力的。
同时,耶拿浪漫派作家的作品中还常常展现出强烈的对中世纪的偏爱和宗教虔诚(BevorzugungdesdeutschenMittellaltersundderkatholischenF?rmmigkeit)。典型如被称为“浪漫主义文学宣言”的《一个热爱艺术的修士的内心倾吐》(Herzensergie?ungeneineskunstlibendenKlosterbruders),文中强调艺术的神性,艺术家应通过对自然的感应向世人转述上帝的启示,作者瓦肯罗德(Wackenroder)明确地写到:
?IchkenneaberzweiwunderbareSprachen(…)DieeinedieserwundervollenSprachenredetnurGott;dieandereredennurwenigeAuserw?ltenunterdenMenschen(…)Ichmeine:dieNaturunddieKunst.“
“我知道两种绝妙的语言……其中一种只有上帝能够倾吐,而另一种只有人群中少数被选中的人才能诉说……我是指(这两种语言是):自然与艺术。”
中世纪绘画作品
海涅也在他的《论浪漫派》(DieromantischeSchule)中评价道:
?WaswaraberdieromantischeSchuleinDeutschland?
SiewarnichtsandersalsdieWiedererweckungderPoesiedesMittelalters,wiesiesichindessenLiedern,Bild-undBauwerken,inKunstundLebenmanifestierthatte.DiesePoesieaberwarausdemChristentumehervorgegangen,siewareinePassionsblume,diedemBluteChristientsprossen.?
“可是德国的浪漫派究竟是什么东西呢?
它不是别的,就是中世纪文艺的复活,这种文艺表现在中世纪的短歌,绘画和建筑物里,表现在艺术和生活之中。这种文艺来自基督教,它是一种从基督的鲜血里萌发出来的苦难之花”
中世纪建筑
这一时期耶拿浪漫派最为著名的作家之一就是诺瓦利斯(Novalis),来自于其代表作《海因里希·封·奥夫特丁根》(HeinrichvonOfterdingen)与《夜颂》(HymnenandieNacht)的“蓝花”(blauenBlume)与“夜”(Nacht)的意向也成为了德国浪漫文学中的经典象征。
诺瓦利斯
经过以上的介绍,大家对耶拿浪漫派的了解有没有更进一步呢?感兴趣的朋友还可以进一步阅读德国耶拿浪漫派作家的相关作品,欢迎大家在评论区讨论阅读感悟。
Quelle:
参考文献:
《德国文学史》译林出版社,任卫东、刘慧儒、范大灿著,
《文学与认识》外语研究出版社,王炳钧著,
《论浪漫派》人民文学出版社,海涅著,张玉书译,
《DeutscheLiteraturinEpochen》MaxHueberVerlag,BarbaraBaumann,BirgittaOberle著,
图片来源: